İngilis Atalar sözləri

Give a dog bad ada and hang him.
Adım çıxacağına canım çıxsın.
A quiet baby gets no suck.
Ağlamayan uşağa yemək verməzlər.

Better late than never.
Geç olar, güc olar.
Easy come, easy go.
Hayla gələn vayla gedər.

Barking dog never bites.
Hürən it dişləməz.
It never rains, bud pours.
çatışmazlıqlar həmişə üst-üstə gəlir.

Your mother alone will be wail on you.
Ağlasam, anam ağlar, qalanı yalan ağlar.
Save up something for a rainy day.
Ax axça quru gün üçündür.

Every cloud has a silver lining.
Hər işdə bir xeyr vardır.
All that glitters isn’t gold.
Hər saqqallını baban sanma.

Man make houses, women make homes.
Yuvanı dişi quş edər.
Better lose the saddle than the horse.
Zərərindən harasından qayıtsan, qazancdır.

A rolling stone gathers no moss.
Diyirlənən daş yosun tutmaz.
Too many cooks spoil the broth.
Xoruzu çox olan kənddə səhər tez olar.

Talk of the devil and you’ll see hiss hoofs.
İtlə dost ol, çomağını əlində saxla.

UNDERCOVER

Şərhlər:

  1. important life dedi ki:

    Maragliydi twk

  2. Ninaska dedi ki:

    Talk of the devil and you'll see hiss hoofs.
    İtlə dost ol, çomağını əlində saxla.

    tshk

  3. _Sevgi_Meleyi_ dedi ki:

    Tewekkurler super idi applause

  4. Aelita dedi ki:

    casdime birinci defe oxuyanda ele bildim hamsi ingiliscedi deli olmusdum tongue pis deil qeseng atalar sozleri var imis twk

  5. mR_bAkiNec dedi ki:
    Azərbaycan`a baxdıqda müqaisə elədim reski ) amma gördüm 1000 Şükür Azəri Papa`larına !
    Sağol qaqaş )
  6. MeN_SeN dedi ki:

    xaxa duz deyirsen mr_BAKINEC
    bunlari gorenden sonra atalara sozlerimize wukur eliyirem))xixi
    xeber ucun tesekkurlerrr

  7. sabinocka dedi ki:

    xaxxaxa..maraqli idi

  8. Not to love you dedi ki:

    Maraqla oxudum cox sag ol

  9. deniz15 dedi ki:

    maraqlidi cox sagolun